第二章
§2. 貴格利(Gregory)的暴力與非規範性入侵
現在,針對我們和教會所犯下的暴行如下。當我們一如既往地和平舉行聚會,百姓在其中歡欣鼓舞,在敬虔的言行上不斷進步,而我們在埃及、底比斯(Thebais)和利比亞(Libya)的同工們也彼此相愛、和睦相處時;突然間,埃及總督發布了一封公開信,以詔書的形式,宣稱一位來自加帕多家(Cappadocia)的貴格利(Gregory)將從朝廷前來接替我的職位。這個消息讓所有人都感到困惑,因為這種做法完全是前所未有的,也是第一次聽說。然而,百姓們仍然更頻繁地聚集在教會中[1],因為他們非常清楚,無論是他們自己,還是任何主教(Bishop)或長老(Presbyter),簡而言之,沒有任何人曾抱怨過我;他們看到只有亞流主義者(Arians)站在他那邊,並且也知道他自己就是一個亞流主義者,是由優西比烏(Eusebius)及其同夥派到亞流派那裡的。因為你們知道,弟兄們,優西比烏及其同夥一直都是亞流狂徒(Arian madmen)那不敬虔異端的支持者和同夥[2],他們藉此一直對我進行陰謀,並且是我被流放到高盧(Gaul)的始作俑者。
因此,百姓們理所當然地感到憤慨,並對此舉提出抗議,呼籲其他地方官員和整個城市作證,這次針對教會的新穎且不義的企圖,並非基於任何教會人士對我提出的指控,而是透過亞流異端(Arian heretics)的肆意攻擊。因為即使普遍存在對我的抱怨,也不應該選擇一個亞流主義者,或一個宣稱亞流教義的人來取代我;而是根據教會的規範(Canons)和保羅的指示,當百姓「聚集在一起,並有」那些按立者的「靈,與我們主耶穌基督的能力同在」時[3],所有事情都應該在要求變革的平信徒和神職人員面前,按照規範進行調查和處理;而不是讓一個由亞流主義者從遠方帶來的人,彷彿在買賣主教(Bishop)的頭銜一樣,在異教地方官員的庇護和強權下,強行加諸於那些既沒有要求也沒有渴望他出現,甚至對所發生的一切一無所知的人。這種做法傾向於瓦解所有教會的規範,並迫使異教徒褻瀆,並懷疑我們的任命並非按照神聖的法則,而是交易和庇護的結果[4]。
腳註
______________________________
腳註
[1] 聚集在教會中似乎是一種抗議或示威,有時是和平的,但有時則以更為例外的方式進行;在尤斯蒂娜(Justina)於米蘭(Milan)迫害期間是和平的,見安波羅修(Ambros.)《書信》i. 20,奧古斯丁(August.)《懺悔錄》(Confess.)ix. 15;但在第三次大公會議後,以弗所(Ephesus)的都主教(Metropolitan)關閉了教會,佔領了座堂,並成功擊退了帝國軍隊。教會是避難所,見《狄奧多西法典》(Cod. Theodos.)ix. 45. §4. 等;同時禁止攜帶武器。
[2] **ἀρειομανιτῶν**(areiomanitōn,亞流狂徒),見《論會議》(de Syn.)13 註釋。
[3] 林前五4。
[4] 《講道》(Orat.)i. 8,註釋。